-
1 licitazione privata
-
2 licitazione privata
аукцион с участием частных покупателей; закрытые торги -
3 licitazione privata
Итальяно-русский универсальный словарь > licitazione privata
-
4 gara a licitazione privata
сущ.экон. частные торгиИтальяно-русский универсальный словарь > gara a licitazione privata
-
5 licitazione
licitazione s.f.1 (vendita all'asta) sale by auction, auction sale2 (offerta all'asta) bid, bidding3 (gara d'appalto) tender, tendering // (dir.): licitazione privata, private treaty (o contract); licitazione collusiva, collusive tendering; licitazione fittizia, dummy tendering; indire una licitazione per la fornitura di merci o servizi, to invite tenders for the supply of goods or services4 (bridge) bid, bidding.* * *[litʃitat'tsjone]sostantivo femminile2) (nel bridge) bid•licitazione privata — dir. private treaty
* * *licitazione/lit∫itat'tsjone/sostantivo f.2 (nel bridge) bidlicitazione privata dir. private treaty. -
6 licitazione
-
7 licitazione
ж.licitazione privata — тендер, закрытые торги
* * *сущ.1) экон. покупка, предложение цены на аукционе2) фин. торги, участие в аукционе -
8 закрытые торги
-
9 торги
1) asta, incanto2) gara d'appalto, offerta di appalto, licitazione•закрытые торги — licitazione privata/chiusa
открытые торги — licitazione pubblica/aperta
- международные торгипубличные торги — licitazione/asta pubblica
- объявление о торгах
- выигрывать торги
- продавать с торгов
- участвовать в торгах -
10 частные торги
-
11 аукцион с участием частных покупателей
necon. licitazione privataUniversale dizionario russo-italiano > аукцион с участием частных покупателей
-
12 торги с участием частных покупателей
nfin. licitazione privataUniversale dizionario russo-italiano > торги с участием частных покупателей
-
13 тендер
1) ( вагон) tender м.2) ( торги) gara ж. d'appalto, licitazione ж. privata* * *м.1) ж.-д. tender2) мор. veliero ad un albero3) эк. gara d'appalto* * *n1) gener. carro del carbone, carro di rifornimento, vagone del carbone2) navy. dandy, cutter (парусная лодка)3) railw. furgone, carro di scorta, tender4) econ. gara d'appalto (I documenti di progetto individuano l'oggetto di una gara d'appalto.), gara5) fin. offerta all'asta, offerta di gara, offerta in gara
См. также в других словарях:
licitazione — li·ci·ta·zió·ne s.f. 1. BU il licitare e il suo risultato | la gara fra i vari partecipanti a un asta 2. TS dir. gara per l aggiudicazione di un appalto o per la vendita di un bene in cui vince colui che ha fatto l offerta più vantaggiosa 3. TS… … Dizionario italiano